mercredi, mai 17, 2006

glückliche Momenten mit Circa 1310 und Tempora Nostra



In Frankreich habe ich oft "Na, du wirst seh'n, die Deutsche, sie sind total Au aber etwas streng und ernst, man lacht nicht"gehört, ich glaube, dass die Franzosen glauben, dass ihre historische Unechtkeit sie lustiger macht. In der tat, habe ich nie so viel gelächt als während diese Reise. Ich errinere mich besonders an unbändiges Gelächter um das Tisch.
"Ist es ein Buch? Ich sage nein!" oder die Geschichte des FuchsRitters von Kaltenberg. Circa 1310 www.ca1310.de/index.htm (Lisa, Manfred, Nadia und Karsten), Tempora Nostra http://www.tempora-nostra.de (Gabrielle, Philipp, Carsten und Sonja), Nicole und Sascha sind unter die lustigsten Gemeinschaften, die ich getroffen habe.

On m'a souvent dit en France "oh, tu verras, les Allemands, ils sont trés rigoureux, mais c'est pas vraiment le rigolade, c'est prussien quoi" comme si les Français pensaient que leur manque de rigueur historique les rendaient tellement plus spirituels (je ne parle pas pour tous les groupes, il y en a de trés bons, que je ne citerais pas ici de peur d'en oublier certains et de les vexer). En fait je n'ai jamais autant rit qu'au cours de ce voyage, et particulièrement avec Circa 1310 www.ca1310.de et Tempora Nostra www.tempora-nostra.de parmi les compagnies les plus joyeuses que j'aie rencontré.